Service area
提供廠商完整及全面之服務
簡介
PSE（Product Safety of Electrical Appliance & Materials）認證（在日本稱之為“適合性檢查”）。
日本自2001 年4 月1 日起頒布《電氣用品安全法》，取代1961年制訂的《電氣用品取締法》，對進入日本市場的電氣用品進行安全監管。法令修改的基本宗旨是“放寬監管”。“放寬監管”是指將國家的許可權委託給民間，並不是“降低安全標準”。
目前，根據日本《電氣用品安全法》中規定，將電氣用品分為『特定電氣用品』(菱形PSE 共116 品目)和『非特定電氣用品』(圓形PSE，共341 品目)。凡屬於『特定電氣用品』目錄內的產品，進入日本市場，必須通過日本經濟產業省授權的第三方驗證機構驗證，取得適合性證明書，並在產品上標註菱形PSE標誌與各法規之相關要求。在『非特定電氣用品』部分；屬於圓形PSE 範圍，廠商可自行提供測試與檢查報告，並完成圓形PSE之標示要求。
由日本當地代理商自行向日本經產省提出並完成代理事業登記及相關義務後，該電氣用品始得進入日本市場合法銷售。
服務範圍/內容
受理範圍
- 註：本中心可申請特定電氣用品的區分，請參考METI官網公告。
| 中文 | 日文 | 英文 | 檔案下載 |
| ゴム絶縁電線類 / 橡膠絕緣電線類 /Rubber Insulated Cables and Cords | |||
| 橡膠絕緣電線 | ゴム絶縁電線 | Rubber insulated cables |
|
| 電纜（僅限於導體公稱截面積22mm^2以下者）(橡膠) | ケーブル（導体の公称断面積が２２mm^2以下のもの）（ゴム） | Cables(having a conductor nominal cross-sectional area of 22 mm^2 or less) (Rubber) |
|
| 單芯橡膠電線 | 単心ゴムコード | Single-core rubber cords |
|
| 絞合橡膠電線 | より合わせゴムコード | Twisted rubber cords |
|
| 包布編織橡膠電線 | 袋打ちゴムコード | Textile braided rubber cords |
|
| 圓形橡膠電線 | 丸打ちゴムコード | Round braided rubber cords |
|
| 其他橡膠電線 | その他のゴムコード | Other rubber cords |
|
| 具被覆可撓式電線(橡膠) | キャブタイヤコード(ゴム) | Sheathed flexible cords (Rubber) |
|
| 橡膠被覆可撓式電纜 | ゴムキャブタイヤケーブル | Rubber sheathed flexible cables |
|
| 聚氯乙烯被覆可撓式電纜(橡膠) | ビニルキャブタイヤケーブル(ゴム) | PVC sheathed flexible cables (Rubber) |
|
| 合成樹脂系絶縁電線類 / 合成樹脂絕緣電線類 / Synthetic R esin i nsulated Cables and Cords | |||
| 合成樹脂絶縁電線 | 合成樹脂絕緣電纜 | Plastic insulated cables |
|
| 電纜(僅限於導體公稱截面積22mm^2以下者）(合成樹脂) | ケーブル（導体の公称断面積が２２mm^2以下のもの）（合成樹脂） | Cables (having a conductor nominal cross-sectional area of 22 mm^2 or less) (Plastic) |
|
| 單芯聚氯乙烯電線 | 単心ビニルコード | Single-core PVC cords |
|
| 單芯聚乙烯電線 | 単心ビニルコード | Single-core polyethylene cords |
|
| 單蕊聚烯烴電線 | 単心ポリオレフィンコード | Single-core polyolefin cords |
|
| 絞合聚氯乙烯絕緣電線 | より合わせビニルコード | Twisted PVC insulated cords |
|
| ド包布編織聚氯乙烯電線 | 袋打ちビニルコー | Textile braided PVC cords |
|
| 圓形編織聚氯乙烯電線 | 丸打ちビニルコード | Round braided PVC cords |
|
| 其他聚氯乙烯電線 | その他のビニルコード | Other PVC cords |
|
| 其他聚乙烯電線 | その他のポリエチレンコード | Other polyethylene cords |
|
| 其他聚烯烴電線 | その他のポリオレフィンコード | Other polyolefin cords |
|
| 被覆可撓式電線(合成樹脂) | キャブタイヤコード (合成樹脂) | Sheathed flexible cords (Plastic) |
|
| 金屬箔電線 | 金糸コード | Tinsel cords |
|
| 聚氯乙烯被覆可撓式電纜(合成樹脂) | ビニルキャブタイヤケーブル(合成樹脂) | PVC sheathed flexible cables (Plastic) |
|
| 耐燃聚烯烴被覆可撓式電纜 | 耐燃性ポリオレフィンキャブタイヤケーブル | Flame resistant polyolefin sheathed flexible cables |
|
| 交流用電気機械器具 / 交流用電氣機械器具 / AC Electric Appliances | |||
| 磁氣治療器 | 磁気治療器 | Magnetic therapeutic appliances |
|
| 電擊殺蟲器 | 電撃殺虫器 | Electric insect killers |
|
| 電氣浴器用電源裝置 | 電気浴器用電源装置 | Electric therapeutic bath controllers |
|
| 直流電源裝置 | 直流電源装置 | DC power supply units |
|
| 配線器具 / 配線器具 / Wiring Devices | |||
| 撥動開關 | タンブラースイッチ | Tumbler switches |
|
| 電線開關 | 中間スイッチ | Switches in flexible cord |
|
| 定時開關 | タイムスイッチ | Time switches |
|
| 旋轉開關 | ロータリースイッチ | Rotary switches |
|
| 按鈕開關 | 押しボタンスイッチ | Pushbutton switches |
|
| 拉線開關 | プルスイッチ | Pull switches |
|
| 懸吊式開關 | ペンダントスイッチ | Pendant switches |
|
| 街燈開關 | 街灯スイッチ | Streetlamp switches |
|
| 光電式自動開關 | 光電式自動点滅器 | Photoelectric automatic switches |
|
| 其他開關 | その他の点滅器 | Other switches |
|
| 箱式開關 | 箱開閉器 | Photoelectric automatic switches |
|
| 浮球開關 | フロートスイッチ | Float switches |
|
| 壓力開關 | 圧力スイッチ | Pressure switches |
|
| 縫紉機用控制器 | ミシン用コントローラー | Sewing machine controllers |
|
| 配電用斷路器 | 配線用遮断器 | Circuit-breakers |
|
| 漏電斷路器 | 漏電遮断器 | Earth leakage circuit breakers |
|
| 閘刀 | カットアウト | Cutout |
|
| 插頭 | 差込みプラグ | Attachment plugs |
|
| 插座 | コンセント | Socket-outlets |
|
| 多孔插座 | マルチタップ | Multiple socket-outlets |
|
| 電纜插接器 | コードコネクターボディ | Cord connector bodies |
|
| 烙鐵插頭 | アイロンプラグ | Flatiron plugs |
|
| 器具用插接器 | 器具用差込みプラグ | Appliance connectors |
|
| 適配器 | アダプター | Adaptors |
|
| 電纜捲盤 | コードリール | Cord reels |
|
| 延長線組 | 延長コードセット | Extension Cord sets |
|
| 其他耦合器 | その他の差込み接続器 | Other plug couplers |
|
| 燈座 | ランプレセプタクル | Lamp receptacles |
|
| 分離插頭 | セパラブルプラグボディ | Separable plug bodies |
|
| 其他螺紋式耦合器 | その他のねじ込み接続器 | Other screw couplers |
|
| 螢光燈座 | 蛍光灯用ソケット | Fluorescent lampholders |
|
| 螢光燈啟動器座 | 蛍光灯用スターターソケット | Fluorescent starter holders |
|
| 螢光燈座 | 蛍光灯用ソケット | Fluorescent lampholders |
|
| 分接插座 | 分岐ソケット | Split sockets |
|
| 無鑰匙插座 | キーレスソケット | Keyless sockets |
|
| 防水插座 | 防水ソケット | Waterproof sockets |
|
| 附鑰匙插座 | キーソケット | Key sockets |
|
| 拉式插座 | プルソケット | Pull sockets |
|
| 按鈕插座 | ボタンソケット | Pushbutton sockets |
|
| 其他插座 | その他のソケット | Other sockets |
|
| 螺絲轉近式接線盒 | ねじ込みローゼット | Screw-in rosettes |
|
| 引掛式接線盒 | 引掛けローゼット | Hookup rosettes |
|
| 其他接線盒 | その他のローゼット | Other rosettes |
|
| 接線盒 | ジョイントボックス | Joint boxes |
|
| 電流制限器 / 電流制限器 / Current Limiters | |||
| 安培制用電流限制器 | アンペア制用電流制限器 | Meter rate current limiters |
|
| 額定制用電流限制器 | 定額制用電流制限器 | Flat rate current limiters |
|
| 電熱器具 / 電熱器具 / Electric Heating Appliances | |||
| 電熱馬桶座 | 電気便座 | Electric heated toilet seats |
|
| 電溫櫃 | 電気温蔵庫 | Electric hot cupboards |
|
| 水管防凍器 | 水道凍結防止器 | Electric pipe freeze prevention heaters |
|
| 玻璃防霧器 | ガラス曇り防止器 | Glass dew-prevention heaters |
|
| 其他防凍防露電熱器具 | その他の凍結又は凝結防止用電熱器具 | Electric heaters for freeze and condensation prevention |
|
| 電熱水器 | 電気温水器 | Electric storage water heaters |
|
| 電熱式吸入器 | 電熱式吸入器 | Electric inhalators |
|
| 家用溫熱治療儀ㄒ | 家庭用電熱治療器 | Household heating therapeutic appliances |
|
| 電蒸氣浴室 | 電気スチームバス | Electric steam baths |
|
| 蒸汽浴室用電熱器 | スチームバス用電熱器 | Electric heaters for steam baths |
|
| 電桑拿浴室 | 電気サウナバス | Electric sauna baths |
|
| 桑拿浴室用電加熱器 | サウナバス用電熱器 | Electric heaters for sauna baths |
|
| 觀賞魚用電熱器 | 観賞魚用ヒーター | Aquarium heaters |
|
| 觀賞植物用電熱器 | 観賞植物用ヒーター | Heating appliances for garden plants |
|
| 電熱玩具 | 電熱式おもちや | Electric heated toys |
|
申請文件
申請文件
PSE申請文件檢查表
PSE特定電氣用品驗證申請書
PSE特定電氣用品驗證申請書範例
工廠檢查調查表
工廠檢查調查表範例
申請人權利義務規章
PSE驗證申請人和獲證者之權利和義務
PSE驗證申請人和獲證者之權利和義務
聯絡窗口
桃園本部
黃小姐
-
TEL
03-3280026（ext.670）
-
MAIL
-
分項
確認法規內容及報價
桃園本部
黃小姐
-
TEL
03-3280026（ext.613）
-
MAIL
-
分項
確認申請流程相關
更多資訊
重要公告
- 2024.04 廢證通知_證號ETC-2207-001
- 日本 PSE 特定電氣用品適合(同等)證明書效期更正，部分證書需召回更正!
- 2024年
- 2024.05 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第一 + 別表第五 + 別表第六 + 別表第七 + 別表第八 + 別表第十二 + 新舊對照表
- 2023年
- 2023.08 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十 + 別表第十二 + 新舊對照表
- 2023.05 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 +依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2022年
- 2022.12 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 +依據國際標準為基準所修改後的別表第九 + 新舊對照表
- 2022.08 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂+原文+依據國際標準為基準所修改後的別表第十+別表第十二+新舊對照表
- 2022.04 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂+原文+依據國際標準為基準所修改後的別表第十二+新舊對照表
- 2021年
- 2021.12 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 +依據國際標準為基準所修改後的別表第八 + 新舊對照表
- 2021.11 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2021.08 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂+原文+依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 +新舊對照表
- 2020年
- 2020.12 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂+原文+依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 +新舊對照表
- 2020.10 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2019年
- 2019.12 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 +依據國際標準為基準所修改後的別表第十 + 新舊對照表
- 2019.11 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2019.08 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十 + 十二 + 新舊對照表
- 2018年
- 2018.11 針對近年事故頻傳的行動電源，在2018年2月的通告，規定為電氣用品安全法的管制對象。概要原文+文宣原文 請注意2019年2月1日以後，沒有PSE標誌的行動電源禁止在日本銷售（包含庫存）。(詳細法規解釋與新舊對照請參照2018年2月發表內容)
- 2018.07 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2018.05 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第八 + 十二 + 新舊對照表
- 2018.02 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 關於電氣用品的範圍等之解釋(修改後) + 新舊對照表
- 2017年
- 2017.12 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2017.07 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2017.07 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第八(修改後) + 新舊對照表
- 2017.04 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2017.01 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2016年
- 2016.11 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2016.09 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2016.09 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第八(修改後) + 新舊對照表
- 2015年
- 2015.10 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + J55001(H27)(修改後) + J55011(H27)(修改後) + J55014-1(H27) (修改後) + 新舊對照表
- 2015.10 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十(修改後) + 新舊對照表
- 2015.07 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第四(修改後) + 第六(修改後) + 第七(修改後) + 第八(修改後) + 新舊對照表
- 2015.07 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2015.01 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第八(修正後) + 新舊對照表
- 2014年
- 2014.12 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2014.09 日本經濟產業省通告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第一 電線及電氣溫床線(修正後) + 別表第四 配線器具(修正後) + 別表第八 從法令第一第六號到第九號為止；以及從別表第二第七號到第十一號為止裡所載的交流用電氣機械器具以及攜帶發電機(修正後) + 新舊對照表
- 2014.07 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2014.04 日本經濟產業省公告制定電氣用品技術基準的省令解釋之部分修訂 + 原文 + 依據國際標準為基準所修改後的別表第十二 + 新舊對照表
- 2013年
- 2013.07 日本經濟產業省通告制定電氣用品技術基準的省令解釋之全部修訂內容原文(本解釋，自2014年1月1日施行)+新舊對照表
常見問題
Q1
請問 ETC 可以在幾周內發出 PSE 菱型證書? (測試+工檢+發證)
所需文件資料樣品均齊全，且沒有測試或文件不符合的情況下的時間，約6週可發證(CB轉證可再縮減時間)。
案件受理後，若申請人收到第2次之改善申請仍然無法確認符合技術基準時，或不符合通知逾40日仍未收到技術問題改善申請時，本中心即可結束該項申請，且申請人仍需支付相關費用。
Q2
提供 CB Report，可以加速測試時間與減少樣品數量嗎?
可以，但需先確認 CB 證明書之特定電氣用品須為 CB 證明書所記載之電氣用品同一規格；若有日本國家差異點，必要時實施追加檢驗。
電線類樣品需求為 15 米長；其他類別樣品數，依產品略有區別。
直流電源裝置約需成品 x2 個+未含浸變壓器 x3 件+未封裝成品 x5 件。
Q3
若提供其它實驗室之測試 Data，可轉由 ETC 發證 ?
不可以，所有的測試需在 ETC 執行通過後；始可發證。
Q4
目前，例如 AC to DC 產品申請日本 PSE 菱型，其費用如何計算?有無年費?證書費各為?
無年費。費用部分，請參考ETC網站(https://www.etc.org.tw/service/detail/100)的價格清單，但正確金額仍需以 ETC 正式報價為準。
Q5
電纜類產品認證的費用如何計算? 有年費 ? 證書費各為 ?
無年費。費用部分，請參考ETC網站(https://www.etc.org.tw/service/detail/100)的價格清單，但正確金額仍需以 ETC 正式報價為準。
Q6
證書資料是根據申請人或製造廠 ? 一張證書可以幾個型號，一個型號以上，會多加費用嗎?
證書申請人為製造廠。
每份PSE證書僅含一份型式區分表，型式區分上會有申請型號，僅可放一個型號。
Q7
工廠若各在中國、台灣、或越南等國家，其工檢會怎樣安排 ? ETC 目前有被 PSE 授權可以作工廠檢查?
各廠分別進行檢查，費用分別計算，工廠檢查安排係以跟工廠協商的日期進行。ETC為日本經產省(METI)認可的驗證機構，可進行工廠檢查。
Q8
申請的文件，有 Check List 可參考?哪份文件有特殊要求，一定要標示日文?如 Label、Manual、警語說明?
無提供Check List。
申請所需相關文件，請參考ETC網站(https://www.etc.org.tw/service/detail/100)
申請表單欄之申請者需備文件內容。
使用手冊與Label、警語說明皆需使用日文。
標示內容需遵守電安法施行規則第17條規定。(https://www.meti.go.jp/policy/consumer/seian/denan/act.html)
Q9
對使用手冊上可有特殊要求?例如產品操作環境要標示幾度? 溼度要求、IP 等級?
使用手冊必須為日文，要求內容需詳見各產品之別表法規之要求。
Q10
廠商取得符合性證明書後, 才能貼上菱形 PSE 標誌, 進口商或製造商須書面通報 METI 單位。這部份由誰申請者提出還是 ETC 協助 ?
需由日本的當地代理商/進口商(届出事業者)自行向各地日本經產省(METI)提出申請。
Q11
管理/發證機構發證是同一機構 ?
管理所有的驗證機構的單位為日本經濟產業省(METI)，其中特定電器用品需取得 METI 註冊的驗證(檢查)機構之適合證明書。
Q12
PSE 證書有效期多久 ? 若有新增工廠或新增 2nd Source 要如何申請 ?一定要回去原實驗室申請 ? Leadtime ? 可以接受延展 ? 或是需重新申請 ?
依據產品不同有效期分別有 3 年﹑5 年或 7 年。例：AC/DC adaptor 為 5 年，電線類則為 7 年。並無所謂新增工廠或新增第二料源案件，因為每案各自獨立。同一證書持有人若欲新增工廠；需提出變更(追補)申請。無所謂延展，皆需重新申請。
Q13
產品取得 PSE Mark 後 , 日本會作市場監督 ?
日本官方會在日本國內進行市場購樣、檢測後公告檢測結果以進行產品後市場監督管理。
Q14
客戶申請 PSE Mark, 可有加速取證作法 ?
提供相關電器用品的CB證書/報告可縮短取證時間，但案件皆須經測試、審驗流程。
Q15
客戶欲變更工廠名稱,地址, 如何申請?
變更工廠名稱、地址(只限於地址名的變更,不包括地址搬遷的情況)，可提出變更(追補)申請後；申請追捕事項證明書。若為工廠搬遷的情況；確定為同一證書持有人所屬之工廠；並重新實施工廠檢查後，始可辦理變更(追補)申請。
Q16
燈具類 Driver / or LED 燈泡為民生消費產品, ETC 可否提供認證申請 ?
LED driver 若為獨立式，或者為有外殼的嵌入式結構屬於特定電氣用品(菱形PSE) 直流電源裝置的品項，是在 ETC 的發證範圍內。若為 LED 燈泡則屬特定電氣用品以外(圓形 PSE)的品項，無需經第三者的驗證機構驗證。
Q17
取 PSE 菱型 Mark 後, 有對工廠作季廠檢或半年廠檢, 會由誰做廠檢 ?
同一電氣用品區分且同一生產工廠及工廠地址，申請者同時提出申請時可併案執行一次現地工廠檢查。沒有針對工廠作季廠檢或半年廠檢。
但申請者先後提出申請案件時，若相關校驗清單、報告提供齊全，後案得採書面審查方式執行工廠檢查，但須於原執行現地工廠檢查之適合證明書到期前再次執行現地工廠檢查，以延續工廠檢查效力。若原執行現地工廠檢查之適合證明書逾期，而未再執行現地工廠檢查者，驗證機構將廢止採書面審查方式執行工廠檢查之適合證明書。